循規蹈矩、臥薪嘗膽，挨過一個又一個寂寞難熬的年頭，幾次減刑，阿滄終于盼到了重獲自由的那天。重又呼吸到陳墩鎮那濕潤的空氣、重又感受到陳墩鎮那昔日的溫馨，阿滄深埋在心底的復仇的烈焰開始復燃。

    他操著暗器摸進了那條熟悉的弄堂和那個熟悉的石庫門，去尋找那四千多個日日夜夜里一直銘記著的仇人阿四的影子，然石庫門內早星移物換。小心探問石庫門里的新住家，新住家帶著疑惑不耐煩地說：那阿四早在七八年前就進去了，他老婆、女兒都被他害慘了，這些事鎮上人都知道。你是誰？！

    阿滄只能憑著十幾年前依稀的印象，再根據阿四老婆、女兒的年齡推算，開始滿鎮尋找阿四老婆女兒的蹤影。阿滄心不甘哪，那揪心的不堪回首的往事、那常人難以體味的十幾年官司，要不是阿四暗中使壞害他，他也不會像今天這樣，沒了工作、老婆和房子。他知道自己已一分不值，但他早已一百萬次的發誓，他一定要讓阿四加倍地付出代價，作為他已付出的一切一切的加倍賠償。

    說實在的，阿滄也懷念昔日家的溫馨，可這一切都被阿四給毀了。

    終于，有一天，阿滄在小街上，突然看見像是一母一女兩個相依相偎的身影，直覺讓他非要正面看清她們的面貌，以證實他的猜想。然而，當他走過她們回身看時卻驚呆了，竟是兩副全被毀壞的可怕的面容。

    事后，阿滄跟人打聽，人家告訴他：是阿四又一次的造孽把他母女給害的。失去了嬌好的面容，母女倆再也無法面對這個世界。但她們在別人的幫助下一次又一次地從絕望中挺了過來。女人本來就沒什么固定的工作，為了整容，她們把僅有的早已破殘的房子也給賣了。眼下，一個毀了容男人又正吃著官司的女人，帶著一個同樣失去歡顏的女兒，所苦苦支撐著的窘迫境地，讓一心想著復仇的阿滄心軟了、猶豫了。

    終于，有一天，阿滄拿著自己做苦力所得的不多的錢，找到阿四老婆女兒暫時棲身的灶屋，遞給她們。

    阿四老婆執意不肯收錢，阿滄說，這是我幫人干活掙的干凈錢。

    阿四老婆說，我不能拿你的錢，我認識你，你是阿四的仇人，你是這世界上唯一不會也不該幫助我們的人！因為你仇恨他！！

    阿滄說，我跟阿四的仇，跟你們沒關系。我跟你們沒仇，我要讓你們好好活著，我更要讓阿四好好地看看。

    自此，阿滄為了維持三個人的生計，苦苦撐起了一個修車攤。阿四老婆女兒在阿滄的接濟下，活得好好的，后來又干脆搬進了阿滄租的房子。那兩張扭曲的可怕的臉上終于有了令人難以置信的笑容。

    幾年后，阿四的女兒終于以不錯的成績中技畢業，在鎮上找到了一份能自食其力的工作。一次次的整容手術，也讓鎮上人不怎么在乎她們的面容，她們的善良也讓鎮上人能夠平等地接納她們。她們也常常出現在阿滄的修車攤前，為他送飯送菜，以至鎮上人幾乎都把他們當作本來就是的一個和美家庭，似乎早就忘卻了還有個叫阿四的人存在。

    又幾年后的一天，鎮上人突然一陣恐慌，都在傳說著阿四回來了。

    一天傍晚，阿四終于懷著極度仇恨的目光像幽靈一樣出現在阿滄和自己老婆女兒面前，那手中分明是一把明晃晃的菜刀。

    阿滄很平靜，說：我局子里出來的那天，就在等你，看今天誰把誰剁成肉醬。可是今天，你已不值得我仇恨，說到底，你不配！

    阿四老婆突然跳起來歇斯底里地叫：你砍吧，你先砍我，我在你眼中，早什么都不是了。你砍吧，你砍吧！叫著，狠命沖撞過去。

    阿四的女兒待明白過來的時候，竟挺著胸用瘦弱的身軀擋在阿滄前冷冷地說，有本事你連你親生女兒一起砍，我和媽早死過好幾回了，我死，做鬼也纏死你。阿滄伯伯是天底下最大的好人，而你是人渣，糞土不值，我看不起你！

    阿四害怕了，半晌，一揮菜刀，剁下了自己二根指頭，回頭走了。

    阿四至今再也沒有回過陳墩鎮。