89

假如你是那一輪明月，
我就是那廣漠的星空；
我要和你長久地輝映，
我要永遠地把你包容。

假如你是那一朵云霞，
我就是那浩瀚的蒼穹；
我要讓你自由地飛舞，
悠閑地依在我的懷中。

我和你是星月的相戀，
你和我是云天的守候；
它們的戀情亙古不變，
我們的相愛也要長久。

我戀慕那明月的沉靜，
我喜歡那云霞的嫣紅；
可我卻更愛你的美麗，
我早已把你藏在心中。

90

曾經我和你好親近，
我卻深藏愛你的心。
盡管咱們倆很默契，
可你卻不知我愛你。

曾經你對我好溫情，
你卻未表露你的心。
盡管咱們倆很愜意，
可你亦不知我愛你。

曾經也是我太單純，
我竟沒讀懂你的心。
盡管咱們倆很親密，
可你仍不知我愛你。

如今我和你再走近，
我依然未忘那段情。
盡管我敢說我愛你，
可我還是失去了你。

91

我一直都非常渴望，
每時每刻都能見你；
我的心已被你占據，
我生命里不能沒你。

我每天要和你一起，
心房就會充滿陽光；
倘若有天見不到你，
我便感覺落寞彷徨。

我總想著你的倩影
和你那雙甜蜜眼睛；
每當想到你的眼睛，
內心便會充滿歡情。

我總想著你的柔情
和你對我那份溫存；
每當想到你的體貼，
內心便會無比溫馨。

啊！美麗女郎，我愛你，
我是真已戀慕上你；
我愛你的奔放氣度，
更愛你的嫵媚清姿。

啊！美麗女郎，我相信，
咱倆邂遘定是天意；
倘若此生有緣相守，
我便把你永愛心底。

92

我已很久沒有看見，
你那修長美麗身影；
我已很久沒有聽到，
你那溫柔甜美聲音。

可是昨夜我在夢里，
竟又見你可愛姿影；
我又真切感受到了
你對我的那份溫存。

恍若是在山間小徑，
咱倆并肩漫步閑行；
你便在我耳畔低語，
你的嬌音分外動聽。

我們走過一片海子，
那兒碧水映著綠蔭；
你就站在海子旁邊，
你的眼兒秋波盈盈。

我們走過一道峽谷，
那兒瀑流喧瀉轟鳴；
你又去到瀑布前面，
你卻那么愉悅開心。

恍若從那幽谷溪畔，
傳來陣陣鳥兒歌音；
你竟又是那么欣喜，
你的臉頰喜氣充盈。

恍若你又去到水邊，
那兒潭水波光粼粼；
你微笑著向我凝望，
碧潭映著你的身影。

我們徜徉山間小徑，
快樂溫馨，攜手前行。
當我想到這個夢境，
內心便又溢滿溫情。

93

我在夜闌人靜的時候，
總要想到你那雙眼睛；  
你那雙眼睛分外甜蜜，
我已是對它無限傾情。

你真的好美！美若仙姬，
我竟又為你倍感癡迷；
我傾慕你那花容月貌，
我記得你的柔情蜜意。

我喜歡你穿紅色上衣，
你披肩秀發濃密飄逸；
那紅與黑的相互映襯，
更顯出你無限的魅力。

啊！美麗女郎，我思念你，
你是我心中最美女神；
我此生有緣和你邂遘，
那真是我的一種榮幸。

啊！美麗女郎，我戀慕你，
我決不否認對你鐘情；
盡管韶光都已經逝去，
我亦要把你銘記于心。

94

你的愛是紅紅的火苗，
點燃了我胸中的情焰；
你的愛是甘洌的清泉，
滋潤了我干涸的心田。

我記得你嬌羞的笑臉，
我沒忘你嫵媚的容顏。
我又想到和你的情愛，
我便又把你深深眷戀。

我相思之焰燃燒曼延，
我的愛河又起了波瀾。
我渴望和你再度相守，
我亦愿把你愛到永遠。

我要信守對你的承諾，
我會珍視和你的情緣；
你是我最深愛的女郎，
我更要長久把你惦念。

我的生命里不能沒你，
沒你的日子談何意義。
我企盼和你重逢青睞，
我還要把你擁入胸懷。

95

飛湍的瀑流，喧瀉白濤，
又喚起我悠悠的詩意；
我們站在瀑布的前面，
觀賞著那磅礴的氣勢。

我和你談起那位詩仙，
他豐富想像極有創意；
你即刻想到那首小詩，
便把那歌兒向我吟起。

我們仰望那一道瀑流，
那兒的水簾奔騰不息；
你說那像九天的銀河，
我說那是詩人的傳奇。

啊！綺麗山水，恢宏壯闊，
我已是對此無限傾情；
我終又寫下我的詩篇，
向我的姑娘盡情歌吟。

我贊嘆那瀑布的雄偉，
憧憬留戀山水的風情；
我很喜歡這樣的意境，
而你卻更愛我的詩情。

我多么愉悅，倍感欣慰，
咱倆竟是如此的親近；
當我見你溫柔的目光，
內心又生出眷戀之情。

96

我從小就喜愛波濤，
也喜愛那清澈流水；
每當它們被我目睹，
心靈就會得以安慰。

我常會在夏日黃昏，
獨自前往江中游泳。
每當奮臂中流之際，
我便感覺無比愜意。

我亦常會坐在水邊，
看著波濤翻騰舞蹈。
每當遙望浩淼江天，
胸懷就會寬闊怡然。

我會產生奇妙之感，
仿佛大江唯我擁有。
我的襟懷博大包容，
我的快樂盡在其中。

我亦常在閑遐之余，
去往江畔獨自漫游。
我總會去親近波濤，
感受那種浪漫逍遙。

如今我又親攜戀人，
佇立岸邊共賞江景；
當我見到她的喜悅，
內心便又充滿歡情。

97

月圓的時候，我常要
獨自地徜徉平羌江畔；
那時在我寧靜的心里，
便又生出了幾多依戀。

我向來最愛平羌江月，
愛那江月的皎潔清朗；
我常仰望如霜的月華，
它最易令我遐思夢想。

平羌月夜，如此凄美！
它亦能引發詩人雅興；
我還記得太白的詩篇，
那江中月影確很沉靜。

那是一幅絕妙的畫圖，
是平羌江月最美詩情；
那流淌著的朗朗清流，
卻是那么的夢幻迷人。

啊！若在這樣的夜間，
攜戀人之手江畔流連；
細聆著她竊竊的私語，
那將會是何等的怡然。

98

我們站在船舷的邊上，
觀賞大江的靚麗風光；
我們的船兒逆流而上，
向著遙遠的渝州駛航。

我們站立了許多時辰，
聊著那些知心的話語；
我們立下了海誓山盟，
心境更已是暢然無慮。

我們的話語非常忠懇，
相互表達彼此的情愛；
我們親密地依偎一起，
親密地依偎不舍離開。

船兒緩慢地逆流行駛，
前方的煙水仍很微茫；
可我們卻嫌路途太短，
更愿盡享美好的韶光。

99

你曾對我那樣青睞，
你總對我笑意盈盈；
你見我時非常快樂，
你的眼兒溢滿柔情。

可是我卻不明你意，
只就把你當作妹妹；
你像一朵嬌嫩薔薇，
我又豈能把你摘采。

但你卻竟動了癡情，
要我不可把你放棄；
你是真已對我誤解，
還道是我不懂珍惜。

我便向你表明心境，
我呵護你那是好心；
你竟怏怏離我而去，
我再沒見你的蹤影。

100

我們邂遘是在春日，
那時她正青春靚麗；
她的嫵媚迷惑了我，
我已對她充滿愛意。

她有一雙漂亮眼睛，
她的眼睛脈脈含情。
她的秀發烏黑發亮，
她的倩影美麗動人。

我曾親熱呼喚過她，
她的臉頰泛著紅暈；
我亦感覺心兒跳蕩，
我已對她一見傾情。

可我畢竟還很年輕，
竟深藏了我的戀情；
我沒向她大膽表白，
她亦不明我的心境。

如今歲月都已過去，
我卻難忘她的柔情；
可我們已不能相守，
我已錯過我的愛情。

101

我愛那朵潔白的浪花，
它絢麗姿態爛漫優雅；
它枕著碧波向前流呀，
唱吟著歡歌流往天涯。

我愛那朵潔白的浪花，
它耀眼清影映著朝霞；
它不懼艱險向前流呀，
把波峰浪谷全然拋下。

我愛那朵潔白的浪花，
它圣潔靈魂完美無瑕；
它永不停息向前流呀，
把它的事跡傳為佳話。

啊！潔白浪花，我愛你呀！
你像少女嬌媚的臉頰；
我喜歡你的純潔美麗，
我亦愿隨你浪跡天涯。

102

每當見你美麗的姿影，
我就要被你深深吸引；
你的眼睛如此的甜蜜，
你的臉頰嫵媚而清純。

你很愛穿白色的衣裙，
你的秀發濃密而飄逸；
你始終那樣天真無邪，
我怎不對你充滿敬意。

我常見你于風景之中，
你裊娜倩影令我癡迷；
你白色衣裙隨風輕舞，
你青春風韻魅力無比。

你總是那么喜愛歌唱，
你甜美歌聲分外動聽；
你可愛清姿襯著山水，
你煥發容光喜氣充盈。

啊！你真好美！我猜想：
你就是那美麗的天使；
你歌舞于自然的懷抱，
為秀美山水又增靈氣。

美麗的天使，明媚自然，
這是一幅多美的畫卷；
當我見這迷人的風情，
內心又生出幾多依戀。

103

啊！大海，你藍色的大海，
我又見你廣闊的胸懷；
你瀲滟波濤奔騰激蕩，
你連天碧水映著霞彩。

我戀慕你的絢麗多姿，
你浩瀚氣勢教我贊嘆；
你始終勃發盎然生機，
你永遠都是生命源泉。

我喜歡你的藍色洋流，
你那綿延的金色海岸；
還有那些飛旋的白鷗，
那遠方海面風帆點點。

我更愛你的無窮魅力，
你浪靜時的祥和安然；
我也愛海濱悠閑漫步，
看威武船艦駛入港灣。

噢！你是多么神奇絕妙，
你是多么的遼闊悠遠；
我亦愿親攜戀人之手，
在你的懷中蕩漿揚帆。

啊！大海，你藍色的大海，
我確已把你深深眷戀；
你就是那么令人神往，
我定要把你愛到永遠。

104

我又想到舊時的夢影，
想到我那熱戀的女郎；
我又想到年少的羞怯，
我曾有過的遺憾悵惘。

我年少時候尤其執著，
那時的我稚氣而純真；
我歷來總是追求完美，
但也邂遘了那份真情。

我亦曾有過純情愛戀，
那一份情感刻骨銘心；
可我卻又單純得要命，
竟未抓住那一份愛情。

如今韶光都已經逝去，
那一切戀慕已成煙云；
盡管我也已成熟起來，
但已找不回我的愛情。

105

山環水繞，美麗的小城，
你可是那女媧的故里？
我喜歡這多雨的城市，
我知道那女神的傳奇。

那是一個美麗的傳說，
那個傳說名揚了小城；
就因那個遠古的神話，
為這城市留下了美名。

啊！雨城，美麗的城市，
你永遠都是那么滋潤；
我愛女媧的傳奇故事，
我更愛這風情的小城。

106

我又去到了那座城市，
那座蜀地的錦秀都城；
我又尋訪到我的母校，
想到我那昔時的戀情。

我曾在這美麗的校園，
生活學習了幾年時光；
我非常懷念那段日子，
那時我是多么的歡暢。

我記得那個童話世界，
那個世界無比的精彩；
那些可愛的青春少女，
我至今也都難以忘懷。

也就是在那一段日子，
我竟遇見了那位姑娘。
如今當我懷想到往事，
內心便又充滿了想望。

107

我們曾在中秋的夜晚，
并肩地坐在荷花池畔；
我們沐著清朗的月輝，
親密地一起竊竊私談。

我記得她流盼的秋波，
她那雙美目多么蜜甜；
我也曾記得她的羞澀，
她的笑臉嫵媚而嫣然。

我們共賞清朗的秋月，
我們同看秋池與睡蓮；
她卻親熱地和我拉手，
她那雙小手多么溫暖。

也就是在這樣的夜間，
咱倆相互吐露了情愛；
她又把她美麗的嬌軀，
輕輕倚入了我的胸懷。

108

悠長的小徑，蒼翠竹蔭，
我的心又充滿了欣喜；
我們已經許久的不見，
而今卻又走到了一起。

我和她相約公園散步，
她甜蜜微笑令我怡然；
我們愉悅地互訴衷腸，
她又將手兒和我輕挽。

我說到別后我很想她，
她紅潤臉頰溢滿光彩；
她也向我吐露了愛意，
把她的心扉向我敞開。

我們去到了竹林深處，
那啼鳥歌音清甜婉轉；
她卻是那么興奮異常，
把溫情話兒和我傾談。

我們走到了溪流旁邊，
那蔥郁竹蔭掩著溪畔；
她依舊那樣笑意盈盈，
那嫵媚清姿令人迷戀。

啊！我的戀人，我的心愛，
你是多么的美麗嬌妍；
此刻咱倆又親密相伴，
我的心啊！是多么蜜甜。