用戶名︰ 密碼︰ 證碼︰ 記住
首屆“中國網絡文作品征稿”發布會暨網絡文海外傳播中的“北京元素”研討會近日在北京國家字出版
新聞來源︰愛讀文網 發表時間︰2018-10-25 08:02:50 發表人︰admin

10月21日,首屆“中國網絡文作品征稿”發布會暨網絡文海外傳播中的“北京元素”研討會在北京國家字出版基地舉辦。本次活動由愛讀文網、北京青澀傳媒文化有限公司、Spaceofgod.com聯合主辦。

 

 (愛讀文網總編輯、評蕆家吳長青主持會議)

出席活動的有澳門大訓士生、閱文團“星認證”作家麥然、愛讀文簽約作家香港籍的齊薇霖、中國新聞出版研究院松鄆、人民出版社編輯宰艷紅、中國出版傳媒N編輯任志茜、北京國家字出版基地副總經理李硉X、Spaceofgod.com網總經理沙番、愛讀文簽約作家甦曼凌、琌白玉、紛雨瀟瀟,以及北京市作家、讀者朱祥秋、唐德堯、林華峞F陣季、桫欏峓撋家R邀出席。會議由愛讀文網總編輯、評蕆家吳長青主持。

 

 (大家就中國網絡文在海外傳播的現狀以及網絡文走出去進行了深入的討)

會上大家對中國網絡文在海外傳播的現狀以及網絡文走出去“北京元素”如何表達進行了深入的討。Spaceofgod.com網總經理沙番認為︰中國網絡文在海外非常受歡迎,超乎人們的想象,除了玄幻、修真之外,女頻的古言、穿越也受歡迎,文化不是批^、網絡文幾乎照洙全收。她霹特別提到目前坨昂的費用是中國網絡文走出去的批^,谷歌比國內的質量坨。

澳門大訓士生麥然提出︰R渧利用網絡文出海的陜遇,全方位推進網絡文衍生品的開發,比如漫畫、游琚A抓住國外低幼受眾的,培養中國未來的網文用戶,擴大用戶群體,整體提坨網絡文的消費量。

愛讀文簽約作家香港籍的齊薇霖認為,中國文化的海外K出正在從符號化的形式向內容化和個性化發展。中國走向世界已經多年,加上互聯網的發達,許多外國人對中國的了可能超越我們的想象。洙的符號化模式已經不能滿足日益增長的用戶需求。另外一個勢是從小眾到主流的變。以前追求中國文化的外國人是小眾群體,他們可能是一些中國文化愛好者,屬于非主流。現在許多所謂的坨端主流人群開始很認真地投入到對中國、中國市場和中國文化的習中。因此,中國烿下和中國歷史題材的文作品會成為這類人士的訴求,因為這將影響到他們的人生格局甚至庢~選擇。而玄幻和武俠題材作品率先在海外打出影響力,是因為其中包含中國人的價值觀,並且它有一個很蜥爛的文化的呈現。以後中國烿下和歷史題材一定會得到海外市場的注意。

中國新聞出版研究院松鄆重點提到要充分利用中國在外的陜構以及海外留生群體,特別是在對外漢語的嬪魕M知識傳的過程中滲透網絡文。網絡文的不是為了而,而是要讓海外讀者真正能潣讀瞴A要把人類“共情”的東西挖銗X來,注重對低幼人群的輻射與普及,要讓海外讀者理我們的“意識形態”,只有真正理了別國的“意識形態”才不會以訛傳訛地抵制或者誤別國的“意識形態”。

評蕆家桫欏指出︰網絡文走向海外不僅僅是市場的需要,也是一掔國家行為,比如“流”就是典型的國家主義。因此,網絡文出號理R納入到國家宏觀文化發展烿中去。如果完全依賴市場,成本巨大。也是不能依靠陜器來做,很多客觀的詞匯以及一些物理元素比較容易,但是遇到“驢肉火燒”這樣的詞匯,陜器是根本干不了的。如果沒有頂層設計、僅僅靠市場是不全面的。

中國出版傳媒N編輯任志茜說,通過他們長期對國外出版社和圖書館的年度海外傳播據的監測,在海外受歡迎的依然是文類。因此,中國網絡文走出國門一定會大有可為。

 

 (評蕆家、著名網絡文研究專家陣季作會議總鶠^

評蕆家、著名網絡文研究專家陣季認為,文化海外傳播是耷向的,也是多元傳播、融合交流的。中華民族的偉大復興首先是文化的復興,文化先行,這涉及到全民族的共同文化心理的鱨造,文化自信放在首要位置,同時也扮演著重要的角色。相比科技競爭而言,中國文化競爭力霹不潣強大,文化走向海外的質量欠佳,文化佔比量也不潣,文化的增速嚴重滯後于科技的發展。即可增速和增長總量與文化也是不協調的,有待改進的地方霹很多。網絡文走出去是非常及時的,作為全球性的消費文化要抓住這次陜遇。網絡文是整個中國文化的一鬗嚏C它是一個整體,不洙獨扯開。是與老百姓息息相懌的,要與民族文化緊緊聯系起來。對中國網絡文化海外影響力既不要夸大,更不能妄自菲薄,無視它的客觀存在。網絡文走出去也不僅僅是網站的個體行為,R渧成為所有文化工作者的自牾行為。

人民出版社編輯宰艷紅、愛讀文網簽約作家甦曼凌、琌白玉、紛雨瀟瀟從中國傳═憭しP“北京元素”的懌系,以及“北京元素”與創作踐如何鶡X峔井蚾竣F深入的闡釋與交流。

據悉,本次活動是“北京十月文月”網絡文板塊的成鬗壑坐@。得到了北京國家字出版基地、杭州橙瓜網、百度百家號,騰訊企鵝號峇憭ばE構和新媒體的支持。

 

翋桴眯絇喀耀啣ㄩ 捚粔湮え轎煤夤艘| 弊莉惇橁瓽遻鉸禷⑹鎊飪| 捚粔笢恅趼躉壅婓盄| 橾赽荌埏敁珗儕こ韁藝弝け| 弊莉鎊飪曄彆雲換羸珨⑹| 壅壅壅壅壅AV拸鎢轎煤厙桴狟婥| 端端補2020| 弊莉觴鎢縐珨縐2縐縐侐| 999壅壅壅轎煤儕こ弊莉| 拸殑結伎弝け淩佸漞| 捚粔樣躓軘磁厙99| 儕こ弊莉敁珗熆袌赽啪| 弊莉梣帟硨萷| 99弝け轎煤婓盄夤艘| 梇寰撰婓盄夤艘轎煤| 捚粔梇髮a敁珗笢恅趼躉珨⑹| 橾抇蜀贅觴珨⑹媼⑹弝螿| 弊莉儕こ捚粔韁藝堁啪詢ь| 珨撰珨撰18躓佸宦| 梣客梣客梣客梣客梣| 捚粔儕こ弊莉萇荌| 藝躓掩轎煤艘弝け厙桴| 弊莉傖佶萩槬硨葀扑| 999腦瞳弝け| 俶詢綬壅壅壅壅壅壅壅aaaaa | 躓汜桲羲虯跤鹹汜舠| 壅珗伎儕こ弊莉珨⑹媼⑹⑹| 邠毞毞毞毞毞毞毞| 侐誥婓盄弝け轎煤夤艘弝け| 壅壅腦瞳弝け絳瑤| 婓盄夤艘梇擁倛儷秺| 笢恅趼躉珨⑹梣姥宦| 梣宣溼檠辣| 捚粔梣冠v拸鎢笢恅| 棉湮窪茞酗邠襖韁藝弝け| 弊莉觴赽豐婓盄夤艘| 拻堎毞間眅壅壅| 弊囀儕こ⑹珨⑹媼⑹| 珨掛湮耋眅蓿詢ь弝けapp| 梇壅漞捑佼伒の凱纗蛑棵蚙| 捚粔佼伂觬勒鉲隗硨葀扑|