謝立業周三幾乎一整天都把自己關在那間他用來收藏和陳列古籍古董的房間里，心情郁郁，昨天在雅軒酒店吃飯時，張宏道與石磊的話對他刺激不小。

    那本張宏道送給他的薄薄的小書《愛的意義》攤放在書桌上，他今天匆匆地看了一遍，思想上還是有所觸動的。其實三人中，他對文學昔日最為狂熱。在大學讀書期間，本就經濟拮據的他還節衣縮食，想方設法進了一家業余大學文學系深造，利用晚上時間風雨無阻去聽課。《紅樓夢》是他的最愛，他現在收藏的古籍也以《紅樓夢》的版本最為豐富。有一段時間他狂熱地投入文學創作之中，寫了好幾本小說，雖未能發表，但他并不如何灰心。實際上他當年下海做生意，很大程度上也是為了體驗生活，積累創作素材的。雖然他有好長時間沒有動筆了，但創作的沖動可從未停止過，張宏道和石磊的話也擊中了他的軟肋，他思想上陷入了深深的矛盾之中。

    這段時間他其實心里也不好受，雖然與楊惠芳在一起令他身心無比暢快，仿佛時光倒流，青春又重現。但每想起自己的妻子尤娜來，他就感到深深的愧疚，一想起尤娜一旦發覺了會出現的可怕后果，他就忍不住全身一陣顫栗。

    罷了，收手吧，就讓此事成為將來一段美好的回憶吧，他想。他又想起幾個生意場上的朋友為了同樣的事情鬧得家庭分崩離析的慘狀，不由慶幸自己現在還安然無恙。否則，兒子痛恨他，朋友鄙視他，妻子甚至可能會為此尋了短見，他可就沒法活了。可這事怎么向楊惠芳解釋呢？唉！多么漂亮，多么善解人意的一個姑娘啊！

    他壓下心中的矛盾和不甘，撥通了楊惠芳的手機。對方溫柔好聽的聲音再次讓他感到內心隱隱有些刺痛。他盡量平靜地告訴她，叫她今晚八點半到萬泉賓館的茶座里等他，他有事要跟她談。

    楊惠芳接到謝立業打來的電話后，心里很高興。謝立業是她生命中第一個男人，楊惠芳雖然對自己目前的處境感覺有些尷尬，但這個男人在她心目中的分量卻變得越來越重了。沒有了曾讓她喘不過氣來的經濟上的壓力，每天的上課和練嗓就使她感到既有趣又快樂，生活條件的改善和舒心令她容光煥發越發動人了，而謝立業的文學修養和幽默感以及成熟男人的魅力和慷慨也讓她傾心不已，心中雖有所遺憾，她仍感到愜意和滿足。

    萬泉賓館不大的茶座內只坐了稀稀落落幾個顧客，刻意營造的暗淡柔和的燈光讓這里彌漫著似夢似幻的氛圍，正在交談的人們也都壓低了聲音，傳到眾人耳朵時已模糊不清了。楊惠芳靜靜地坐在位置靠窗的一張圓桌旁，望著窗外霓虹燈的世界，耐心地等候著謝立業的到來。

    她只點了一杯白開水，右手不時無意識地撫摸著放在桌上的她那精致的手提包，那是謝立業不顧她勸阻，執意給她買的高檔貨。燈光雖朦朧，但她美麗的側影和婀娜的身姿仍吸引了多人的目光。這悠揚的薩克斯曲真好聽呀！寄給家里的錢父母收到了嗎？如果問起來，就說自己打工掙的吧。他對我真好啊！我是幸福的。給他打一件毛線背心合不合適？他敢穿在身上嗎？

    謝立業在茶座的入口處眼睛四處搜尋了片刻，發現楊惠芳后他并沒有馬上走過去，而是靜立在原地，默默地盯著那位麗人。《望春風》是他十分熟悉而喜歡的薩克斯曲子，此刻響在耳畔聽來卻無比憂傷。她坐在那里多么美麗！多么楚楚動人！這些日子里她給我帶來那么多快樂，真的讓人刻骨銘心啊！就這樣放手我將來會后悔嗎？我怎么跟她說呢？但愿她能想得開，不會太傷心才好！

    楊惠芳意識到有人正在走近她，忙抬起頭來。

    “小楊，你來了。”謝立業覺得喉頭發緊，說話聲都有些變調。

    “嗯，來了一會兒。”她站起身來。

    謝立業擺了擺手，示意對方坐下來，自己也坐在了她對面的那張椅子上。

    “你喝什么茶？”楊惠芳問道。

    “毛尖吧。”他愣了一下，然后回答說。

    她向款步而來的女服務生點了一杯毛尖茶。

    有一陣子倆人互相凝視著，都沒吭聲。

    “你明年就要畢業了，有什么打算？”謝立業打破沉默問道。

    “能進京劇團最好！”她右手整了整衣衫。

    女服務生端著盤子送來一杯毛尖茶，放在桌上。

    他點了點頭，倆人之間又陷于沉默。

    如何開口向她解釋呢？她家境那么困難，離開我后她怎么辦？多給她點經濟上的補償吧，他下意識地捏了捏身邊的提包。

    “你電話里說有事要跟我說，是什么事？”她覺得氣氛不大對頭，有些壓抑。

    他低下頭，長嘆了一口氣，聲音有些嘶啞地說道：“小楊，我們之間的關系可能維持不了啦。”此事他想來想去也想不出一個好的理由來，無可奈何地就這樣直挺挺開口說了。

    她就像突然挨了電擊一般，一下子愣住了，眼淚在眼眶中打轉，她伏在桌上哭了，肩膀聳動得很厲害，他看著她，變得手足無措起來，沒有出現想象中的憤怒宣泄和咒罵，對此他感到更無力應對，口中囁嚅著什么話也沒說出來，他慚愧地低下了頭。

    良久，她抬起頭來，兩手抹了抹眼淚，也不看他，哽咽著說道：“好吧，那我走了。”說完拿起桌上的手提包，就欲離開。

    “等等！小楊。”他有些手忙腳亂地打開自己的提包，從里面拿出一疊報紙包著的東西，遞給她，“這是五萬塊錢，你拿著用吧！”

    她愣了一下，然后推開他的手道：“我不要！”轉頭快速走向門口，腳步有些踉蹌。

    謝立業很想追上去，把錢硬塞給楊惠芳，卻不知怎的雙腳卻無力向前邁動。

    ……

    省衛視臺一行讓姚麗珍充分體會到了張宏道對她的倚重，這讓她欣喜不已。她暫時拋開了心中的一腔幽怨，全身心投入到籌建文化公司這顯而易見她對之很感興趣的事情上來。其實她也知道，她與張宏道基本上是沒有什么可能性的，她見過江雅婷，一開始就為她的學識和風采所懾。她只是太崇拜張宏道了，經常跟著他出雙入對去應酬，不時聽到有人對她與張宏道之間的關系的猜測和調侃，也不知從何時起她就開始胡思亂想起來了。

    張宏道雖然想在工作關系上與姚麗珍保持一段距離，但在一些重要的事情上也不得不讓她配合自己去打交道。周四下午，他叫上了財務總監廖江和姚麗珍一起去市建設局辦些事。

    一路上交通擁擠，他們乘坐的奔馳車像蝸牛似地慢吞吞前行。習慣了這座城市交通擁堵的幾人均表現得心平氣靜，干脆聊起天來。

    “張總呀，再在公司里干一、兩年，我就打算退休了。”廖江嘆了口氣說道。

    廖江原是國營某道橋公司的總會計師，精通業務，原則性很強，是張宏道花了大力氣高薪聘請來的。他聞之一愣，忙道：“廖老身體還很不錯啊！完全可以多干幾年，幫我培養一個接班人出來嘛。”

    其實廖江也不過是說說而已，類似的話說過好幾次了，無非是擺擺譜，張宏道深知這一點，常與之逗樂。

    “唉！夕陽無限好，只是近黃昏呀！我與李義山心有戚戚焉。”廖江古文功底不錯，除倚老賣老外，還喜歡拽幾句文。

    張宏道調侃道：“廖老此言差矣！其實李商隱的《樂游原》一詩并無悲觀之意，反而表現了一種曠達之情。”

    廖江馬上反擊道：“胡說！ 這首《樂游原》是李商隱久享盛名的佳作，都認為這首詩是作者贊美黃昏前的原野風光和表現自己的感受。詩人李商隱透過當時唐帝國的繁榮，預見到社會的嚴重危機。而‘夕陽無限好，只是近黃昏’兩句詩也表示：人到晚年，過往的良辰美景早已遠去，不禁嘆息光陰易逝，青春不再。這是遲暮者對美好人生的眷念，也是作者有感于生命的偉大與不可超越，而借此抒發一下內心的無奈感受。”

    姚麗珍也附合道：“是啊！廖老說得沒錯。據說：朱自清很喜歡近人吳兆江將李商隱的這兩句詩反其意而用之，曰：‘但得夕陽無限好，何須惆悵近黃昏!’他將這兩句詩抄下來，壓在書桌的玻璃板下，用以自策。有一個同學看后對它的意思不甚了解，問他這是否是感到自己老了。朱自清搖搖頭微笑道：‘這兩句詩只是表示積極，樂觀執著于現實的意思。’張總是故意瞎說的吧？”

    張宏道笑道：“其實，周汝昌在《唐詩鑒賞辭典》中就認為：李商隱此詩久被前人誤解了，他們把‘只是’解成了后世的‘只不過’、‘但是’之義，以為李商隱是感傷哀嘆，好景無多，是一種沒落消極的心境的反映。殊不知，古代‘只是’，原無此義，它本來寫作‘祗是。’”

    他在空中用手指寫了一個‘祗’字，等他們弄清楚后，接著說道：“意即‘止是’、‘僅是’，因而乃有‘就是’、‘正是’之意了。別家之例，且置不舉，單是李商隱自己，就有好例，他在《錦瑟》篇中寫道：‘此情可待成追憶，只是當時已惘然！’其意就是：正是在那當時之下，已然是悵惘難名了。”

    他看了姚麗珍一眼，繼續說道：“其實周汝昌的解釋是頗有道理的。‘向晚意不適’，這是說心情不好。為此作者采取的是積極的態度‘驅車登古原’，到野外走走散散心。詩人到樂游原，目的是明確的，就是為了要看一看黃昏時的太陽，讓夕陽解除‘意不適’。他所要尋找的恰恰就是黃昏這個特殊時間里的太陽，讓夕陽解除‘意不適’，并不是想要尋找無奈，尋找苦惱，而是要解除煩惱與無奈。 ‘近黃昏’是‘夕陽無限好’的必要條件，如果不是在黃昏，也就沒有作者眼中的無限好的夕陽了，作者沒有理由對產生‘夕陽無限好’的‘近黃昏’表示無奈，表示惋惜，如果他那樣做，就等于是白到樂游原了。”

    ¬

    張宏道停頓了片刻，見大家都陷入了思索，沒人開口反駁，于是接著說道：“人們誤解‘只是近黃昏’的根本原因，是將詩中的‘只是’，等同于現在的‘只是’，以為這里的‘只是’就是表示轉折的‘但是’，這是用現代的語義解釋古代的詩句。¬ 其實，古代的‘只’，還可以表示因果、條件關系。例如：‘不知廬山真面目，只緣身在此山中，’這里的‘只’，解釋為‘就是’，是表示因果關系的。‘不識廬山真面目，只緣身在此山中’，應該解釋為：就是因為身在此山中，所以不識廬山真面目。‘男兒有淚不輕彈，只是未到傷心處’，應該解釋為：男兒有淚不輕彈，就是因為未到傷心處。這個‘只’也是表示原因的。

    最后，他清了清嗓子，總結道：“而且按照絕句的規則，在第四行詩中不能出現轉折，而只能出現一個綜合。所以，‘夕陽無限好，只是近黃昏’這句詩，合理的、正確的解釋應該是：夕陽無限好，正是因為近黃昏。¬這樣的解釋也很符合中國古代文人十分推崇的‘散懷’傳統，顯示出一種心胸曠達的情懷。”

    大家沉默良久，姚麗珍首先開口道：“張總說的還真是有道理啊！”而廖江則怒氣沖沖地嚷道：“純屬胡攪！”張宏道卻哈哈大笑起來。

    他們差不多下午三點半才到市建設局。張宏道交代廖江和姚麗珍倆人先去財經處協商撥付工程款之事，自己則獨自去找劉漢文局長。他到了劉漢文的辦公室門口，見房門敞開著，就徑直走了進去。

    劉漢文正坐在辦公桌前打電話，見張宏道進來，點了點頭，手一指示意他去沙發上坐，接著繼續打他的電話。過了一刻鐘，他才掛了電話，然后走到門口把門關上，來到張宏道面前，神情凝重地告訴他：“省里有領導打招呼下來了，希望二環路工程能照顧省公路局的通程道路公司一個標段，事情越來越復雜了！”